Selecione a imagem, abra Window › Image Trace (Janela › Image Trace), escolha uma predefinição (Black and White Logo para uma cor, 6 ou 16 Colors para cores), ajuste Colors, Paths, Corners e Noise com o Preview ligado, marque Ignore White (ignorar branco), depois use Expand (expandir) e salve como SVG.
O Adobe Illustrator consegue transformar uma imagem feita de pixels (um PNG ou JPG) em formas vetoriais com um recurso chamado Image Trace (traçado de imagem). Depois de vetorizado, o design pode ser ampliado para qualquer tamanho sem ficar borrado, e você pode salvá-lo como SVG, EPS ou PDF. Aqui está o processo completo, os ajustes que realmente mudam o resultado, como preparar o arquivo para uma Cricut e os erros que deixam você com milhares de formas bagunçadas. Os nomes dos menus estão em inglês; na versão em português do Illustrator eles aparecem traduzidos.
Quais imagens vetorizam bem no Illustrator?
A vetorização funciona melhor em imagens com bordas nítidas e cores chapadas: logos, lettering, ícones, adesivos e clip-art. Use a versão maior e mais nítida que você tiver. Um logo de 300 pixels tirado de um site vai vetorizar com bordas irregulares; um de 2.000 pixels vai vetorizar limpo. Fotos também podem ser vetorizadas, mas viram uma colcha de retalhos de manchas de cor em vez de um vetor limpo.
Passo 1: coloque a imagem
- Crie um documento novo, vá em File › Place (Arquivo › Inserir) e escolha seu PNG ou JPG. Clique na prancheta para soltá-lo.
- Selecione a imagem com a ferramenta Seleção (V).
Passo 2: abra o painel Image Trace
Vá em Window › Image Trace. O painel permite ver uma prévia e ajustar a vetorização antes de confirmar, o que é muito melhor do que clicar no botão rápido “Image Trace” da barra de ferramentas e torcer pelo melhor. Marque Preview (visualizar) na parte de baixo do painel para as mudanças aparecerem na hora. A Adobe descreve cada opção em Image Trace panel options (opções do painel Image Trace).
Qual predefinição do Image Trace devo usar?
| Sua imagem | Predefinição para começar |
|---|---|
| Logo de uma cor, texto, arquivo de corte | Black and White Logo (logo em preto e branco) |
| Logo ou clip-art com poucas cores chapadas | 3 Colors, 6 Colors ou 16 Colors (3, 6 ou 16 cores) |
| Desenho ou esboço feito de linhas | Line Art ou Sketched Art (arte de linha ou arte esboçada) |
| Formas sólidas que você quer como um preenchimento só | Silhouettes (silhuetas) |
| Foto | Low Fidelity Photo (foto de baixa fidelidade; a High Fidelity gera arquivos enormes) |
Quais ajustes do Image Trace importam mais?
| Ajuste | O que faz | Bom ponto de partida |
|---|---|---|
| Mode (modo) | Color, Grayscale ou Black and White (cor, tons de cinza ou preto e branco) | De acordo com o seu design |
| Colors (modos com cor) | Quantas cores a vetorização pode usar | O número de cores que o seu design realmente tem |
| Threshold (limiar, preto e branco) | Quais pixels contam como “tinta” | Diminua se partes finas sumirem, aumente se as letras se fecharem |
| Paths (Advanced) | O quanto os contornos seguem os pixels de perto | Menor para curvas mais suaves e simples |
| Corners (Advanced) | A facilidade com que curvas viram cantos vivos | Maior para logos com cantos nítidos |
| Noise (Advanced) | A menor área vetorizada, em pixels | 10–25 px para ignorar pontinhos e o borrado do JPEG |
| Ignore White (Advanced) | Deixa as áreas brancas fora da vetorização | Ligado para logos sobre fundo branco |
Dê zoom de 200–400% enquanto ajusta. Linhas retas tortas e curvas irregulares passam despercebidas em 100%.
Passo 3: expanda a vetorização
A vetorização fica “ativa” até você expandi-la. Escolha Object › Image Trace › Expand (ou clique em Expand na barra Controle). Agora o design é feito de caminhos vetoriais normais. Clique com o botão direito e escolha Ungroup (desagrupar) se quiser editar ou recolorir formas individuais, e apague as formas brancas soltas que o Ignore White não pegou: selecione uma e use Select › Same › Fill Color para selecionar todas, depois apague.
Como preparar a vetorização para Cricut ou Silhouette?
- Para um corte de uma cor, selecione todas as formas e clique em Unite (unir) no painel Pathfinder (Window › Pathfinder), para o design ser cortado como uma peça só.
- Para vinil em camadas, mantenha um grupo por cor: selecione uma forma, Select › Same › Fill Color, depois Object › Group (Objeto › Agrupar). Cada grupo vira uma camada no Design Space.
- Ajuste a prancheta ao design: Object › Artboards › Fit to Artwork Bounds (ajustar aos limites da arte), para o arquivo não ter margens vazias.
Passo 4: salve como SVG
Use File › Save As (Arquivo › Salvar como) e escolha SVG, ou File › Export › Export As › SVG. Para a Cricut e a Silhouette Designer Edition, as configurações padrão funcionam bem.
Por que a minha vetorização no Illustrator fica bagunçada?
| Problema | Causa provável | Solução |
|---|---|---|
| Milhares de formas minúsculas | Cores demais, Noise de menos | Diminua Colors, aumente Noise, use uma imagem de origem mais limpa |
| Linhas retas saem onduladas | Imagem de origem pequena ou borrada; Paths alto demais | Comece maior; diminua Paths, aumente Corners |
| Lascas finas ao longo de cada borda | Bordas suaves vetorizadas como cores extras | Menos cores; aumente Noise |
| O texto parece derretido | Letras pequenas numa imagem pequena | Imagem de origem maior, ou digite as palavras de novo na fonte |
| Caixa branca atrás do design | O branco foi vetorizado como forma | Ignore White antes de expandir |
Mais sobre por que as vetorizações explodem em formas: por que o meu SVG tem tantas formas?
Dá para vetorizar uma imagem sem o Illustrator?
Sim. O Illustrator exige uma assinatura paga. Se você só precisa do SVG, o conversor de PNG para SVG do Vectacle faz a vetorização no seu navegador: ele ajusta linhas retas, arcos e cantos como geometria de verdade, junta o ruído do JPEG, pode remover o fundo e mantém degradês suaves como degradês SVG de verdade. Sua imagem não fica guardada. A alternativa gratuita para computador é o Inkscape: veja como vetorizar no Inkscape.
Não tem Illustrator? Para ajustes rápidos, o editor de SVG grátis apaga formas soltas, move, muda cores e adiciona texto no seu navegador.
Perguntas
Qual predefinição do Image Trace é melhor para um logo?
Comece com Black and White Logo (logo em preto e branco) para um logo de uma cor, ou 6 Colors / 16 Colors (6 / 16 cores) para um logo colorido. Depois ajuste Colors, Paths, Corners e Noise no painel Image Trace.
Por que o botão Expand está desativado (cinza)?
O Expand só funciona num objeto vetorizado. Selecione a imagem vetorizada (não a imagem original colocada) e confira se o Image Trace terminou; depois use Object › Image Trace › Expand (Objeto › Image Trace › Expandir).
Como tirar o fundo branco depois de vetorizar?
Antes de expandir, abra Advanced (avançado) no painel Image Trace e marque Ignore White. Se você já expandiu, desagrupe e apague as formas brancas, ou selecione uma e use Select › Same › Fill Color (Selecionar › Mesmo › Cor de preenchimento) para apagar todas de uma vez.
Dá para vetorizar uma imagem sem o Illustrator?
Sim. Entre as opções gratuitas estão o Trace Bitmap do Inkscape e ferramentas no navegador como o Vectacle, que ajusta linhas e curvas de verdade e pode remover o fundo para você.
